Help would be appreciated
The 5006 "manual" (
https://www.gbdb.info/data/manual/LGB/5006.pdf) includes this picture . . .

. . . and this (English translation of the) explanation of the numbers . . .

. . . and this further advice . . .
All we need to do now is understand what "Overload Protection, driving voltage - red" actually means!
Is the red light on a button you can press? When we get a short circuit on our 5006 (number 2 goes red instead of green, we press it - or something nearby, perhaps - and it resets.
Does the red light stay on when plugged in but with the 5007 disconnected? If so, as others have said, the 5006 might be kaput.
Cheers
David