well, if i might...
I am guessing that unless you delve into German parts sources, and get lucky,
those black plastic rods may be nearly impossible to find.
I had the same happen on a fairly NOS grey zillertal. I could not find a replacement, and i really love this particular version.
while it takes a bit of bravery,
since its already broken....
and necessity is the mother of invention....
If so,
i found a comparable thickness bit of steel rod, and,
drilled (BY HAND ONLY) into the plastic piece from which the rod extends, just enough to give it a solid hold, and a drop of ACC, or, other strong sturdy glue-drill no further than half way in. Make certain you have enough of the piece width wise to actually envelope the replacement steel rod.
fwiw, mine has held up for several years now. It is virtually identical to the original in appearance. A drop of oil and moderate speed also help prevent future issues, i think (hope).