Hi  Nico
I  have  chipped  several  USAtrains  locos   of  different  types,
I  found  from  experience that  it is   quite  easy  to  do,  BUT  it  is  best  in  my  opinion  to  forget   any   pre fitted  PCBs   and  simply   wire   everything,  lights,  LED markers  smoke  units etc   directly  to  the  decoder  outputs,
I beleive  but  not  100% sure  that  the  QSI   decoder  adaptor   has  screw  connectors?
Ask  Jeremy  he  sell them  so  will know.
One  thing  to  be  aware  of  with   USAt locos  is  that some  of  the   soldered  connections   are   quite  fragile  especially  around  the  bogie  area  where  lots  of  movement  occurs,  So  check   them  frequently,
Also  access to  the  innards    usualy  requires  a  long  thin  cross  headed  screwdriver  to  access  the  retaining  screws  for  the  body, and  a  little  fiddling  is required  to  access  some  of these,  especially  the  nose  end  of  the  F3  A units!! 
 
 
I fitted  mostly  ESU loksound  decoders and  could  usuually  do  a  loco  in  an  afternoon!! 
