Most helpful, good news no Motor revisions required. The model will show one or the other of these Circles underneath:-

The Pins in the left show that a Plugged Decoder Fitting (to Pins on the Circuit Board) would be required, this can be done with Fittings like below and wired directly into the Screw Fittings of a Massoth Decoder:-

If it is like the circle on the right you can use similar Fittings but would need to remove the 4 way Plug on each Bogie. The small plugs will fit into the Bogie Pins though may need a small pinch with some pliers.
Note that in each case 8 wires will be required from the Decoder, 4 to each Bogie. It pays to follow standard Colouring Conventions Brown and White to Track (making sure that both wires from the Decoder go to the same Rail). Green and Yellow to the Motors, note that one set of these may be reversed to ensure that both Bogies go the same way. If you are unsure about the Pins revealed when you take out the 4 pin plug on the Bogie a small Meter can be used from the wheel to check out which pin is which.