You should be able to manoeuvre that piece back into place. A dab of PVA glue carefully applied with a toothpick (or similar) will be quite adequate to hold it in place, but not so tightly that it can't be replace at a later time.... if that's what you want to do.