I just finished installing a "wye" off of the main loop that will eventually go to a future reverse loop as pictured by Mark, Post #2, early in this thread. I used the LGB Reverse loop Module, 55085. I think this is the same as the Massoth module, just rebranded. The kit includes the same 8 isolating joiners, 4 sensor rail bits and 4 diodes included with the Massoth module. I went with the LGB module because I could get it about $10 cheaper.
The included diagrams in the LGB manual (and also Massoth's manual) do not include the track configuration shown by Mark. The configuration uses a single revere loop module. The loops at both ends are unswitched and the module switches the polarity of the single connector track in between the loops. After puzzling a while over how to wire it, I decided to just "follow the track". This is what I came up with.
Main + rail (Module In+) > Sensor 1 > Switched connector + rail (Module Out+) > Sensor 3 > Main - rail (same as Module In-)
Main - rail (Module In-) > Sensor 2 > Switched connector - rail (Module Out-) > Sensor 4 > Main + rail (same as Module In+)
Both the loop and wye shown in the module manuals are identical when looked at this way.
For my situation, the "switched connector" is a dead end spur until I get around to installing the second loop. Once the loop is complete, the second set of sensors, 1' through 4' will be piggy-backed on the originals using the same logic as above.
The module is working perfectly. The "Wye" lets me turn a train around without uncoupling and running the engine around the layout to connect the the other end to reverse direction.
Attached is a screenshot of my current CS3 trackboard.
Phil S.