The analogy is nice for giving a feel of what voltage and current is "like", but not enough to solve problems, you need some basics if you are to solve things yourself.
You need the concept of a "complete circuit"
You need to know what volts and amps represent
You need to know how to measure volts and amps
You need to know Ohms law (which ties volts, amps, resistance together, not to mention parallel and series circuits)
If you know these, and also understand that incandescent bulbs are rated in voltage, and LEDs are rated in current, you can do this task. (actually you can extend this to almost any electronic component)
If not, then you have to give all the parameters of the situation to someone who knows.
I have a friend who steadfastly refuses to take the time to learn, but has burned up hundreds of lamps, and still does not "get" series and parallel. He just hooks things up until the lights go on, and then calls me when they burn out the next day. I don't call him any more on my own. (after 10 years of this)
None of this is actually difficult, I taught physics and electronics in our junior colleges, which are not the top level of education. Anyone who actually wants to understand can. It's a matter of priorities.
Greg